Archive for: trascendiendo los límites del lenguaje

What comes after Trump?

Mar 3rd, 2016

What comes after Trump?

As a foreigner looking at the US elections from Europe, I’d like to give you my two cents. Bear with me: this is not another anti-Trump rant. Those are (too) easy, they’re like making fun of Kanye West. We have too many of ‘em, and they’re not bringing anything to the plate apart from unnecessary [...]

El nihilismo de Joyce Carol Oates

Mar 7th, 2015

El nihilismo de Joyce Carol Oates

“Mudwoman“, la última novela de Joyce Carol Oates, es un paseo fascinante a través de las marcas que nos deja el pasado. La novela privilegia una narrativa en dos tiempos, entre “Mudchild” y “Mudwoman”, la niña abandonada y la mujer reencontrada. El principio de la novela, el relato seminal de “Mudchild”, es prácticamente perfecto, una [...]

La “cool girl” de Gillian Flynn

Nov 15th, 2014

La “cool girl” de Gillian Flynn

“Gone girl”, la novela que inspiró la película de Fincher, es uno de los libros más decepcionantes que he leído este año. La película está perfectamente adaptada, así que los que vieron la cinta tendrán la misma impresión: un excelente comienzo, un manejo increíble del suspenso, un ritmo taimado y bien logrado… Hasta que pasas [...]

Qué es literatura pornográfica (continuación)

Oct 23rd, 2014

Qué es literatura pornográfica (continuación)

Hace unos días comentábamos que en Francia el jurado del Goncourt había excluído sorpresivamente la obra de Emmanuel Carrère en su primera ronda de selección. A pesar de no dar razones específicas, las entradas en las bitácoras de dos de sus jurados, Pierre Assouline y el Presidente del jurado, Bernard Pivot, hacían entender sus motivos. [...]

Troleando el apocalipsis zombi

Sep 30th, 2014

Troleando el apocalipsis zombi

¿Estaba Max Brooks pensando en Hugo Chávez cuando escribió “World War Z: an oral history of the zombie war“? Eso pareciera: cuando el mundo se reune en las Naciones Unidas para tratar de desarrollar una estrategia común ante lo que ya es una epidemia global, un jetón altisonante del tercer mundo toma la palabra para [...]

Proust pictórico (12)

Sep 27th, 2014

Proust pictórico (12)

“La parábola del rico bobo“, Rembrandt, 1628 (Gemäldegalerie, Berlin). “En un baratillo, una vela medio consumida, al proyectar su rojo fulgor sobre un grabado, lo transformaba en una sanguina, mientras que, al luchar contra la sombra, la claridad de la lámpara grande atezaba un trozo de cuero, nielaba un puñado de lentejuelas chispeantes, depositaba sobre [...]

Proust pictórico (11)

Jun 28th, 2014

Proust pictórico (11)

“Tríptico de Frari (detalle)“, Giovanni Bellini, 1488 (Santa Maria Gloriosa dei Frari, Venecia). “Lo mismo que los niños tienen una glándula cuya secreción les sirve de ayuda para digerir la leche de la madre, glándula que desaparece en las personas mayores, así estas chicas tenían en su gorjeo notas que ya no tienen las mujeres. [...]

Proust pictórico (10)

May 7th, 2014

Proust pictórico (10)

“Las lanzas” (o la rendición de Breda), Velázquez, 1634 (Museo Nacional del Prado, España). “Miré al señor de Charlus. (…) “Lo mismo que, en Las lanzas de Velázquez —continuó—, el vencedor avanza hacia el que es más humilde, como debe hacerlo todo noble, ya que yo lo era todo y usted no era nada, he [...]

Proust pictórico (9)

Apr 28th, 2014

Proust pictórico (9)

 ”La crucifixión“, Veronese, 1584 (Museo del Louvre, París). “Y hay que abandonar toda esperanza de volver a casa a acostarnos cuando se decide uno a penetrar en ese antro apestado, puerta de acceso al misterio, en uno de esos inmensos talleres de cristal, como la estación de Saint–Lazare, donde iba yo a buscar el tren de Balbec, y que desplegaba [...]

Proust pictórico (8)

Feb 3rd, 2014

Proust pictórico (8)

 ”Aria de Bretagna rodeada de sus patronas“, Jean Bourdichon, 1503-1508 (BnF, París). “Francisca, con aquella tela cereza, ya pasada, de su abrigo, y el suave pelo de su corbata de piel, recordaba a alguna de esas imágenes de Aria de Bretaña que pintó un maestro primitivo en un libro de horas, y donde todo está tan en [...]