{"id":1444,"date":"2014-05-25T18:48:42","date_gmt":"2014-05-25T17:48:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/?p=1444"},"modified":"2014-05-25T18:48:42","modified_gmt":"2014-05-25T17:48:42","slug":"donald-ray-pollock-y-la-maldad-en-el-mundo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/2014\/05\/donald-ray-pollock-y-la-maldad-en-el-mundo\/","title":{"rendered":"Donald Ray Pollock y la maldad en el mundo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Una de las mejores novelas que he le\u00eddo en estos \u00faltimos meses, es “The devil all the time”<\/strong> (El diablo a todas horas) de Donald Ray Pollock<\/a>. Es una novela anclada en el fundamentalismo cristiano del Bible-belt<\/em> de la Am\u00e9rica profunda: un entramado de historias que se cruzan con gran maestr\u00eda, donde los personajes est\u00e1n trabajados a la perfecci\u00f3n.<\/p>\n

Su estructura, un modelo de caja china a lo Cr\u00f3nica de una muerte anunciada<\/em>, propone saltos arriesgados en la narrativa antes de tranquilizarse y reducir la historia a dos grandes ejes.<\/p>\n

Pollock nos entrega una novela deliciosa, corta y concisa, llena de im\u00e1genes que parecen sacadas de los hermanos Cohen, pero con giros agresivos y s\u00f3rdidos dignos de los grandes herederos de Faulkner. Hay asesinos en serie, curas lascivos, sacrificios animales, y dem\u00e1s; mientras Pollock nos pasea por el desolador Midwest<\/em> donde la esperanza ha desaparecido.<\/p>\n

S\u00f3lo queda la posibilidad de que esta oscura realidad, de pobreza americana y proletariado contempor\u00e1neo, signifique la puerta a un mundo mejor en el m\u00e1s all\u00e1. Sin embargo, los personajes de Pollock est\u00e1n condenados: mientras m\u00e1s tratan de escapar de sus miserables vidas, m\u00e1s se dan cuenta de que el diablo los acecha, y no los dejar\u00e1 escapar.<\/p>\n

“El cura estaba enfermo de ver tanta muerte, tantas oraciones que hab\u00eda dicho sobre los cuerpos apilados de soldados muertos y pedazos de cuerpos humanos. Le dijo a Willard que si la mitad de lo que conoc\u00edamos como la historia era verdad, entonces para lo \u00fanico que serv\u00eda este mundo depravado y corrupto era para prepararnos para el m\u00e1s all\u00e1. “\u00bfSab\u00eda usted -le dijo Willard al chofer-, que los romanos sol\u00edan quitarle las v\u00edsceras a los burros y cocer a los cristianos vivos dentro de los cad\u00e1veres animales? As\u00ed, los dejaban afuera para que se pudrieran al sol”. El cura estaba lleno de este tipo de historias”.<\/p><\/blockquote>\n

Definitivamente, lo mejor que he le\u00eddo de literatura norteamericana desde “El alfabeto en llamas” de Ben Marcus<\/a>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una de las mejores novelas que he le\u00eddo en estos \u00faltimos meses, es “The devil all the time” (El diablo a todas horas) de Donald Ray Pollock. Es una novela anclada en el fundamentalismo cristiano del Bible-belt de la Am\u00e9rica … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,19],"tags":[328,159,329],"class_list":["post-1444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-h-s","category-j-d-l","tag-donald-ray-pollock","tag-literatura","tag-the-devil-all-the-time"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1468,"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1444\/revisions\/1468"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moebius77.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}