Los cuadernos azul y marrón
(de Vicente Ulive-Schnell)

Contenido | menu | busqueda

Drugs, more drugs (plenty of 'em), and rock 'n roll (...well... kinda rock)

flobots

...Es la única respuesta médica que pude conseguir a la extraña letra del grupo Flobots quienes, hacia el final de su canción "The same thing", le gritan al público (norteamericano) que "no dejemos que maten a Hugo Chávez... No dejemos que maten a Evo Morales...".

Extraño, la verdad. Los anglófonos tienen un nombre para este tipo de cosas, "name dropping", o la acción de empezar a citar nombres para dárselas de inteligente. Porque el pasticho conceptual no tiene nombre:
Who let ‘em overthrow Jacobo Arbenz
Who let ‘em overthrow Mohammad Mosaddeq
Who let ‘em assassinate Salvador Allende
I didn't let ‘em but they did it anyway
Who let ‘em overthrow Kwame Nkrumah
Who let ‘em overthrow Aristide
Who let ‘em assassinate Oscar Romero
I didn't let ‘em but they did indeed!

Don't let them assassinate Hugo Chavez
Don't let them assassinate Evo Morales
And bring back Martin, Malcolm, Medgar,
Hampton, Schwerner, Goodman, Chaney

Sayin’ the same things over again

Acá lo pueden escuchar, hacia el minuto 3 de la canción:

Valga una aclaratoria: El grupo está bastante bien, porque mira que rimar "Allende" con "anyways" hay que meterle al slang rapea'o. Pero esta militancia unidireccional y acartonada (por ejemplo: ¿qué tiene que ver Romero con Aristide?) le quita la seriedad y la profundidad que un Zach de la Rocha podía traer a una canción-denuncia. Qué lastima que se haya reducido el género a eso, y me da la impresión, por el video de Flobots llamado "Handlebars", que estos gringos sólo quieren quemar algo, pero no saben muy bien qué es. Es el eterno dilema del revolucionario norteamericano burgués: rebelerase contra qué, si usted representa exactamente el statu quo que cualquier marxista wannabe querría demoler, y no sin razón.

Escuchen la canción. Yo entendí dos cosas: Que quieren legalizar la marihuana y no quieren que maten a Hugo Chávez. Yo también estoy de acuerdo con las dos cosas, pero agregaría una ley, por el bien de gente como Flobots: Prohibido que después de fumar marihuana, usted piense en Chávez. Supongo que será el consumo de marihuana lo que justamente los hace volverse paranóicos y creer que alguien va a matar a alguien más; si está en el tercer mundo (como el Presidente de Guinea Bissau), pues mejor.

No los culpo. Cualquiera que se tome una moña de White widow a la ligera sale a rimar y creer que porque la gente se auto-denomina "de izquierda" o "socialista", de verdad lo es y por lo tanto corre con la misma suerte.

Trackbacks

Ningun trackback por ahora.

Para hacer un tracback hacia esta entrada : http://www.moebius77.com/blog/tb.php?id=342

Comentarios

On jueves 5 marzo 2009 à 14:59, por Quico :: site :: #

No sé, Vicente. Se me antoja que este tipo de vaina tiene que ver más que nada con Brand Positioning. (c.f., Benicio del Toro - ojo, no fuckin' relation.) Hay un cierto niche de mercadeo que requiere que el producto sea visto como "edgy", "pushing the envelope", transgresivo. Bad boy marketting.

Claro está que esa transgreción tiene que ser bien medida. Sean Penn no va a ir a abrazarse con Omar al Bashir. Los Cabeza'e'flobots estos no le van a cantar villancicos a Marulanda. Pushing the envelope is one thing, shredding the envelope, dousing it with gasoline, setting it on fire and shitting on the ashes is quite another. Para ser mercadeable, la transgreción tiene que ser segura, a cuentagotas.

Un carajo como Chávez es un vehículo perfecto para este tipo de marketing transgresivo: suficientemente "out there" para parecer vagamente peligroso, pero sin el peligro de ruborizar al target demográfico que al fin y al cabo tiene que comprar los CDs y las entradas a los conciertos.

¿No?

Réplica de Vicente Ulive-Schnell, viernes 6 marzo 2009 à 10:36

Exacto: Transgredir y posicionarse como crítica al sistema, utilizando las mismas herramientas depuradas y destiladas de sentido contracultural que el sistema te vende. Esto ya lo habíamos mencionado cuando hablamos sobre El Ché Guevara: La mercantilización de los movimientos periféricos para venderlos como producto en el corazón del propio sistema que critican. Una camisita hippie. Una declaración de "Free Mumia". Una marchita anti-globalizadora, para que sientas que participas y te laves las manos de culpa y puedas volver a casa a incurrir en las mismas conductas globalizadoras que acabas de criticar. Apaga la luz cinco minutos para ahorrar energía. Firma este e-mail para salvar a las ballenas. Militancia encadrée.
Como dije en el artículo del Ché: ¿Quieres ser contra-cultural y punk? Ponte una franela con la cara de Bin Laden que diga "fuck the USA" y camina por Manhattan. Ahí sí me impresionarías. Ahí sí romperías los códigos establecidos.
Claro que eso implicaría pensar, algo que los Flobots no van a hacer. Tampoco podemos pedirles que sean militantes de verdad, que escriban:
"george bush is way worse than bin laden is
know your enemy, know yourself
that's the politic
f.b.i., c.i.a., the real terrorists",

Como los excelentes Dead Prez. Nadie quiere sufrir como ellos, excluídos de las grandes disqueras y sin rotación radial, pero avanzando una visión depurada y profunda como en su disco "Let's get free"...
En fin, pronto veremos la cara de Chávez en las franelas... Escríbelo...

On viernes 6 marzo 2009 à 12:54, por Quico :: site :: #

Y hablando de las manifestaciones de Free Mumia, mira lo que me conseguí hoy mientras buscaba una foto de zombis para el post mio:

http://www.flickr.com/photos/asiaticleague/268271057/in/set-72157594325852878/

On domingo 8 marzo 2009 à 18:45, por El Warholio :: #

Bue... el Zach de la Rosa tampoco es precisamente un dechado de cultura y conocimiento de la problemática de otros países. Recuerdo un video de Rage Against the Machine donde aparecían imágenes de Chiapas y luego un texto que decía algo así como "don't let this become the new Vietnam", wtf?

Esta muy bueno tu artículo sobre el Che. Hay un graffitti de Banksy que ilustra perfectamente la idea que desarrollas:

http://www.flickr.com/photos/jcodysimms/246024687/

Réplica de Vicente Ulive-Schnell, miércoles 11 marzo 2009 à 16:58

Sí, pero por lo menos Zach tenía cosas mucho más profundas e interesantes. Dentro de todo, "Killing in the name of" se escuchaba más crudo, aparte de que un mexicano cantando sobre Chiapas y los problemas de inmigración y esclavitud es como más coherente que un gringo blanco hablando de Evo Morales.
P.d.: Ese grafiti de Banksy está buenísimo...

On lunes 18 julio 2011 à 12:05, por liberar blackberry :: site :: #

Bue... el Zach de la Rosa tampoco es precisamente un dechado de cultura y conocimiento de la problemática de otros países. Recuerdo un video de Rage Against the Machine donde aparecían imágenes de Chiapas y luego un texto que decía algo así como "don't let this become the new Vietnam", wtf?

On lunes 31 diciembre 2012 à 05:43, por escort agencies Norway :: site :: #

La localicé el blog a través de google y debo decir, este es uno de los mejores artículos bien escritos que he visto en mucho tiempo.

On sábado 2 febrero 2013 à 17:00, por escorts dubai :: site :: #

Suena bien, me gusta leer tu blog, acaba de agregar a mis favoritos;)

Hilo RSS de comentarios y respuestas para la entrada

Agregar un comentario

Este blog permite una sintaxis wiki simplificada en los comentarios.
Si su navegador es compatible, utilice la barra de herramientas.
El código HTML aparecerá como texto. Ponte en la onda wiki...